I have a similar situation, where we mistakenly applied payment of $2122 to an invoice, which paid that invoice in full. The actual payment should have been $1122, which would leave $1000 owing on that invoice.
After the incorrect payment was applied, that invoice no longer shows in the POS Accounts Payable screen. How can I get to it to do a negative payment?