Hello Caitlin,
One way that I know this can be done and also can be set up to suit your accounting sysytem is through the post closed batches. Provided that each registered closed daily and Z report produced, information from each day's activities can be exported to file .txt then you can import to say MYOB.
On RMS manager > Journal > assign GL accounts, here choose the information to export, (if you intend to use text file you may not need to worry about account numbers).
Then use Journal > post closed batches, here deselect All and select the ones that interest you or use the date button. On the file name window next to it is a button, click and select your destination file. And post.
I email you a file so that you see what it looks like.
One word of warning! If you intened to set posting for accounting, use a dummy accounting file first to experiment and check that evrything is what should be.
Cheers and Happy New Year
Theo